Na primeira vez que encontrei o phrasal verb "pop in" em um texto, tive uma certa dificuldade para descobrir o seu signicado, uma vez que a maoiria dos dicionários em que procurei não o listavam entre os "phrasal verbs", depois de alguma pesquisa acabei descobrindo que ele se referia aquelas paradinhas rápidas que fazemos, seja para comprar jornal, refrigente ou para dizer oi para algum conhecido. è importante lembrar que existem duas formas deste phrasal verb: POP IN / POP INTO.
. TO POP IN [visitar rapidamente / passar / parar rapidamente]
Vejamos alguns exemplos.
. He popped in the bakery for a coffee.
. Ele parou na padaria para tomar um café.
. I only popped in Ana's house to say hello.
. Passei rapidamente na casa da Ana para dizer oi.
. I'll just pop in to the newsstand to buy a magazine.
. Passarei na banca para comprar uma revista.
Gostaram da dica? Deixem seus comentários.
Thats All Folkers!
Nenhum comentário:
Postar um comentário