Ao estudar ou ensinar inglês sempre nos deparamos com palavras difíceis de se pronunciar devido a falta de correlação entre a ortografia e a pronúnica da língua inglesa. O filme A Pantera Cor-de-Rosa (Pink Panther) de 2006, trata esta dificuldade com bom humor, em uma das cenas o inspetor francês Clouseau, vivido por Steve Martin, tenta aprender o inglês com sotaque americano, a professora usa uma frase um tanto quanto simples: "I would like to buy a hamburger", (eu gostaria de comprar um hamburger), mas o que era para ser facil acaba virando uma cena memorável.
O que acontece nesta cena é alerta valioso para alunos e professores de inglês: pronunicar as palavras corretamente é preciso, porém não se preocupe demais com pronúncia, uma vez que cerca de 80% das pessoas que falam ingês não são falantes nativos e cometem vários erros de pronúnicia:
No primeiro filme inspetor Clouseau tenta aprender o sotaque americano no segundo ele ensina "o sotaque americano", e usa a palavra hamburger como código do serviço secreto, será que a pronúncia melhorou de um filme para o outro. Assistam os videos e deixem seus cometários:
Video 1: The Pink Panther: I would like to buy a hamburger.
Video 2: The Pink Panther 2: Hamburger!
That's All Folkers!
Nenhum comentário:
Postar um comentário